〔特派記者龍柏安／香港報導〕今年東亞運台灣代表團的第一面獎牌已經到手，今天還有機會拿下第一金，「小霸王」吳育綸都是經手人。

吳育綸昨晚在司諾克個人賽銅牌戰，以4：0橫掃南韓選手金渡訓，為台灣摘下本屆東亞運第一面獎牌，此外，由他領軍的司諾克團體賽也連過2關，今天下午將和實力堅強的地主香港爭冠。

一天出賽4場（團體賽加個人賽）、征戰超過15局，戰線從早上10時一路蔓延至晚間9時，當他擊敗對手確定鍍銅剎那，他脫口而出：「好累，但真的很開心。」

花球出身的吳育綸，今年世界運動會前夕才受協會徵召轉戰司諾克，吳育綸坦言：「這是我人生的轉捩點。」

團體賽打落中國 今爭霸

昨日團體賽首役面對澳門，台灣隊以3：2險勝，吳育綸包辦2點單打，與隊友聯手出擊雙打也奏捷，次役碰上亞洲霸主中國，台灣以3：1輕騎過關，挺進冠軍賽窄門，三點勝利都與吳育綸有關。

4強決勝點，吳育綸碰上杜哈亞運雙金名將田鵬飛，他以69：9痛宰對手，替台灣拿下一張價值連城的冠軍賽門票，他說：「能擊敗田鵬飛，連我都嚇一跳，第二點林書弘碰到他，只出一桿比賽就結束了。」

撞球代表隊總教練張明雄認為，吳育綸進攻企圖心很強，主宰比賽意志強烈，像他這種優秀撞球選手可說鳳毛麟角，如果國家、協會持續栽培，台灣的撞球版圖，說不定有機會擴張到司諾克上。

（路透開普敦4日電）2010年世界杯足球賽會內賽今天抽籤，1998年冠軍並在2006年拿下亞軍的法國與主辦國南非分在同一組。

南非6月11日將在約翰尼斯堡（Johannesburg）足球城體育場（Soccer City）開幕戰遭遇墨西哥，7月11日冠軍戰也將在這個體育場舉行。

曾拿下世足賽冠軍的烏拉圭也分在A組。

預期戰況最激烈的是5度奪冠的巴西、葡萄牙、象牙海岸及北韓所組成的C組。上屆冠軍義大利則將在F組分組賽遭遇巴拉圭、紐西蘭與斯洛伐克。中央社（翻譯）

嘉義縣長選情緊繃，晚間3位候選人都選在民雄拜票！民進黨候選人張花冠舉辦晚會，找來現任縣長和他的夫人站台，沒想到縣長夫人一上台，突然痛哭失聲，下跪要選民支持；另一方面，國民黨籍候選人翁重鈞也選在同一個地點掃街拜票，藍綠陣營狹路相逢，還好沒有衝突；倒是無黨籍候選人蕭登標的車隊，為了搶車道，要插入國民黨遊行隊伍，和警方發生口角。

選前最後一夜，嘉義縣民進黨候選人張花冠在最大票倉民雄搶攻選票，現任嘉義縣長夫人廖素惠上台致詞突然聲淚俱下。嘉縣縣長夫人廖素惠：「明天請你用選票，保護陳明文，拜託！」

邊跪邊哭，要選民張大眼睛，縣長陳明文立刻上前將自己的夫人扶了起來，還拉著張花冠的手大喊「凍蒜」；另一頭國民黨籍候選人翁重鈞，同樣也選在民雄徒步掃街拜票，拉抬氣勢。嘉縣候選人翁重鈞陣營人員：「翁重鈞凍蒜！翁重鈞凍蒜！」

好巧不巧，藍綠雙方就在民雄狹路相逢，民眾為自己支持的候選人加油。張花冠陣營：「張花冠，凍蒜！」翁重鈞陣營：「翁重鈞，凍蒜！」

兩派人馬在警方拉起重重人牆，相互隔離平安無事，沒想到殺出了無黨籍候選人蕭登標的車隊，強行要插入國民黨遊行行列，雙方一觸即發。嘉縣候選人蕭登標陣營人員：「我們要直走，不要拍。」

還好在強勢警力介入下，沒有釀成衝突，選前最後一夜，候選人搶攻選票，誰輸誰嬴，投票當天就知分曉。

今年29歲的木佐貫洋進入職棒以來一直是備受讀賣巨人期待的投手，可惜近年來表現下滑，球團逐漸失去耐心，今天（4日）對外宣布將他交易出去，從太平洋聯盟歐力士猛牛換得左投高木康成，使得「巨人．木佐貫」時代正式結束。

木佐貫在大學時期就是相當被看好成為「大物」的選手，2002年畢業後，在選秀會以自由權方式加盟巨人。才上日職第一年，木佐貫立刻展現強投風範，出賽25場（18場先發）就達成7場完投、2場完封，獲得10勝7敗成績，防禦率僅3.34，投175擊就送出180次三振，僅51次四死球，傑出表現讓他拿下該年新人王。

然而第二年起木佐貫狀況急轉直下，2004年戰績僅7勝8敗5救援，防禦率飆升到5.03不說，05、06年還因肩傷影響，1勝未得（4敗5救援）。他自此在巨人地位盡失，07年起背號得「21」被迫換成「41」，但這激起了他的鬥志，該季勝場數再度破10，來到12勝（9敗），防禦率3.09，看來有復活跡象。

無奈去年木佐貫再度受傷，僅出賽14場，戰績6勝5敗，防禦率4.14；球季結束後隨隊來到台灣訪問，是當時最受矚目的球員之一。本季木佐貫僅在8月13日在一軍登板面對廣島隊先發一次，只投2.2局挨2支全壘打失3分就下場，自此之後下放二軍，幾近消聲匿跡。

日本媒體原本認為木佐貫會被巨人發出戰力外通告，不過最後謠言並未成真。但球季結束後一個月，仍然遭到交易，與高木康成互換球隊。27歲的高木1999年被大阪近鐵隊選進，2001年登上一軍，04年近鐵消失後成為歐力士一員，今年只出賽6場，戰績1勝2敗，防禦率2.95。

另外，曾參加2001年台北世棒賽，今年待在日本火腿隊的左投藤井秀悟球季結束後成自由球員，為表達加盟巨人隊決心，決定將他一頭棕髮染黑，並刮去臉上雜鬍，期望一變過去頹廢風，得到這支日本人氣第一的球隊青睞。藤井此舉讓他如願以償，巨人在高橋尚成宣布挑戰大聯盟後也正缺左投，遂派代表交涉，雙方可談甚歡，可望近日就能確認加盟事宜。

藤井秀悟最讓台灣球迷印象深刻的是在8年前世界盃準決賽，力抗強敵古巴，當時他面對康崔拉斯（Jose Contreras）所領軍的紅色閃電，主投10.2局只被擊出8支安打失2分，還送出11次三振，可惜最終日本仍以1比3落敗，藤井成悲劇英雄。

〔記者林三豐／台北報導〕中華職棒年度頒獎典禮將在明天登場，雖因假球案的衝擊，間接導致行之有年的星光大道被取消，但包括年度最有價值球員及最佳進步獎等獎項，競爭空前激烈，今年頒獎典禮上之最包括：

最黯淡★星光大道連辦7年後首度中斷

過去頒獎典禮都緊接在總冠軍賽後舉行，2002年開始增加星光大道，今年總冠軍賽一落幕，隔天就爆發球員遭檢調約談，頒獎典禮不得不延後舉行。

聯盟人員表示，取消星光大道並不是受熊隊考慮缺席頒獎典禮的影響，而是場地與時間都不適合設置，讓星光大道在連續舉辦7年後首度中斷。

最冷門★二壘手沒人夠格拿獎

中華職棒過去只有1995年新人王及2001年最佳九人一壘手，曾發生過從缺的結果，但是今年各隊賽程從100場增加至120場，連帶也提高金手套與最佳九人的競爭門檻，導致二壘手在兩個項目都沒有人符合資格，首度出現單一位置金手套及最佳九人都從缺的狀況，因此聯盟將在季後討論下修門檻的可能性。

最豐收★林益全 3獎盃等於到手

牛隊今年砸下500萬的重金簽下林益全，果然發揮超級新人的身手，除了已確定拿下打點王外，金手套及最佳九人一壘手都是同額競爭，等於已有3座獎盃到手，新人王也幾乎是他囊中物，加上年度最有價值球員也獲得提名，有機會挑戰5冠加身。

最難料★MVP、最佳進步獎

年度MVP是對球員整季表現的最大肯定，也是頒獎典禮上最受矚目的獎項，今年有多達5人入選，除了林益全、獅隊潘武雄及熊隊林智勝外，象隊更有彭政閔與庫倫同時獲得提名，其個人表現都相當突出，也是每年年度MVP競爭激烈的原因。

中職從1993年增設年度最佳進步獎以來，少有像今年出現7人角逐的景象，其中牛隊張建銘、鄭達鴻及獅隊高志綱本季打擊率大幅提升，熊隊林智勝則是長打火力大爆發，讓今年最佳進步獎會獎落誰家同樣難以預料。

（中央社記者林婉婷台北3日電）大專籃球聯賽（UBA）預賽，今天最後一場賽事由地主醒吾學院出戰輔仁大學，在地主球迷的加油聲中，醒吾最終以82比78擊敗輔大，成為第6支晉級8強的球隊。

醒吾把握主場優勢，以4分之差氣走輔大，戰績5勝3 敗，成為繼台灣師範大學、明道大學、文化大學、輔仁大學、台灣藝術大學之後的第6支晉級球隊。

醒吾前鋒林育揚今天表現最佳，攻下18分、11籃板，「雙十」表現。醒吾教練王金城賽後說，「我們贏在必勝的士氣，及三二聯防有效守住輔大擅長的外線」。

昨天輔大輸給台體後集體被教練劉俊業罰伏地挺身。但今天開局情緒管控不理想，一次場上球員違反運動道德，另一次板凳席上有人口出穢言，裁判追加技術犯規，劉俊業氣得罰板凳席上的球員站著看球。

上半場輔大33比40落後，第三節雖然打出一波12比0攻勢超前，但醒吾球員手感佳以57比53進入最後一節，最終以4分之差氣走輔大。

劉俊業賽後表示，儘管又輸球，球員卻很拚，因而決定不罰，但磨合不理想，是團隊戰力打不出來及失利的主因。981203

在亞洲16歲級女籃賽連戰皆捷的中華隊，今天預賽第四戰靠著陳采炘狂砍33分帶領下，以110：30輕鬆擊敗菲律賓，四戰全勝確定晉級四強準決賽，明晚將與同為四勝的中國隊對決爭奪分組第一，取得在四強賽的有利地位。

中華隊此役展現優異的拚勁，自開賽起即不斷利用高強度的防守與拚搶進攻籃板球迅速拉開比分，也提前宣布比賽勝負，除了第三節稍有不穩讓菲隊拿下14分外，其餘三節得分均壓制在個位數。

在連續四場以大比分贏球後，中華隊的考驗從明天起才正要開始，明晚將和中國隊爭取預賽分組第一，四強賽又將面對日、韓的強力挑戰，未來三戰可以說是場場硬仗，狀況越來越好的中華隊已設定前進世錦賽做為努力目標，小球員們均會拿出最佳表現與對手一拚。

本場比賽中華隊由小前鋒陳采炘扮演得分后角色，全場砍進6記三分球飆進最高的33分，外帶6籃板4助攻，表現出全能身手，替補中鋒黃湘婷繳出高效率成績單，包辦18分10籃板球雙十成績，張綺芳14分。